Как по английски будет мое хобби это рисование

My Hobby is Drawing

Сочинение на тему «Мое хобби — рисование» на английском языке с переводом на русский язык

My Hobby is Drawing

Мое хобби — рисование

I believe that it is very important for everyone to have a hobby. It helps us to feel special and relax at spare time. Moreover, hobbies help people develop their skills and as the result become professionals in some spheres.

Я считаю, что иметь хобби очень важно для всех. Это помогает нам чувствовать себя особенными и отдохнуть в свободное время. Кроме того, увлечения помогают людям развивать свои навыки и, в итоге, стать профессионалами в некоторых сферах.

My hobby is drawing. I started drawing at the age of three. Of course, at that time it did not look beautiful, but my mother decided that I had a potential. As the result, at the age of four, I began my studies at the drawing studio. I found it really amazing. I was extremely impressed with the skills of my teacher of drawing. I worked really hard in order to improve my skills. Now at the age of thirteen, I am really good at drawing. I can draw portraits as well as landscapes. Most of all I like to paint with watercolors. Practically every weekend I go to the countryside. My family has a small country house not far from Moscow. The view there is really picturesque. Sometimes I draw the portraits of my family members or friends. I am very pleased that many of them put my works in a frame. I can spend hours drawing and never feel tired after it. Many of my works win in various creative competitions.

Мое хобби — это рисование. Я начал рисовать в возрасте трех лет. Конечно, в то время это не выглядело красиво, но мама решила, что у меня есть потенциал. В результате, в возрасте четырех лет, я начал свое обучение в изостудии. Мне это очень нравилось. Я был очень впечатлен навыками моего учителя рисования. Я очень усердно работал, чтобы улучшить свои навыки. Сейчас, в возрасте тринадцати лет, я очень хорошо рисую. Я могу рисовать портреты, а также пейзажи. Больше всего мне нравится рисовать акварелью. Практически каждые выходные я езжу в деревню. У моей семьи есть небольшой загородный дом недалеко от Москвы. Там очень живописно. Иногда я рисую портреты членов моей семьи или друзей. Я очень рад, что многие из них выставляют мои работы в рамку. Я могу часами рисовать и никогда не чувствовать себя усталым после этого. Многие мои работы побеждают в различных творческих конкурсах.

Drawing brings me a lot of satisfaction. For me, it is the best way to relax and impress my emotions. I hope that one day I will become an absolute professional in this sphere and will work as a designer.

Рисование приносит мне большое удовлетворение. Для меня это лучший способ расслабиться и выразить свои эмоции. Я надеюсь, что однажды я стану абсолютным профессионалом в этой сфере и буду работать дизайнером.

Источник

Мое хобби — рисование

My hobby is drawing

Every person has a hobby. Someone reads, sings, listens to music, and watches TV in their free time. I prefer to draw. When I take paints and a brush, I forget about everything, and landscapes and still lifes appear on the canvas. Most of all I like to paint nature: seas, mountains, fields, flowers. It seems to me that drawing teaches us to see the beauty of the world around us and makes people balanced.

In confirmation of my words, I want to say that even science has proved the benefits of drawing. Studies have been conducted that have shown that after 30 minutes of drawing, the level of cortisol, the stress hormone, decreases. This means if you are experiencing negative emotions and do not want them to destroy you, you just need to pick up a pencil and a sheet of paper and start drawing. And it doesn’t even matter what you draw: simple scribbles, curved lines, and just dots, very soon you will feel calm and your mood will improve.

I’m unlikely to become a famous artist, I don’t even know if this will become my profession. But the fact that this hobby makes my life brighter and more vivid is beyond doubt.

У каждого человека есть хобби. Кто-то читает, поет, слушает музыку, смотрит ТВ в свободное время. Я предпочитаю рисовать. Когда я беру в руки краски и кисточку, я забываю обо всем, а на холсте появляются пейзажи, натюрморты. Больше всего я люблю рисовать природу: моря, горы, поля, цветы. Мне кажется, что рисование учит видеть красоту окружающего мира и делает людей уравновешенными.

В подтверждение моих слов я хочу сказать, что даже наука доказала пользу рисования. Были проведены исследования, которые показали, что через 30 минут рисования снижается уровень кортизола – гормона стресса. Это значит, если вы испытываете негативные эмоции и не хотите, чтобы они разрушили вас, вам стоит просто взять в руки карандаш и лист бумаги и начать рисовать. И даже не важно, что вы будете рисовать: простые каракули, изогнутые линии и просто точки, очень скоро вы почувствуете успокоение и ваше настроение улучшиться.

Я вряд ли стану известным художником, я даже не знаю, станет ли это моей профессией. Но то, что данное увлечение делает мою жизнь ярче и насыщенней – это не вызывает сомнений.

Источник

Топик по английскому «Мое хобби — рисование» (My hobby is drawing)

Hobbies make our life more colorful and they keep us occupied in our leisure time. And I believe hobbies help us both to relax and to develop.

My favorite hobby is drawing. I started drawing when I was five. My mother was a great teacher in my childhood, she always encouraged me and praised my funny drawings. She even decorated the house with them. And the best presents on my parents’ and grandparents’ birthdays were also my drawings. Of course I was pleased and quite proud of my works. Since then this hobby has become a very important part of my life.

I studied drawing from the special literature containing different sketches. I learnt to imitate drawing nature, beautiful buildings, human faces and bodies, animals and birds. I practiced in making them realistic and natural. My hobby made me observe the world around me every minute of my life. I realized that observation was the main thing in the art of painting and drawing.

Today drawing and painting are so much fun to me. I just need a paint brush and water color, crayons or pencils and some drawing paper. And I feel happy and never get bored with my hobby. I try to show all my devotion, imagination and creativity in my works. Mostly I am fond of still-lives and landscapes in light colors. Although it happens sometimes that I suddenly take a pen and start drawing whatever comes to my mind. I don’t consider myself to be a great artist and I still have much to be improved but my friends are always amazed at my pictures and they find them unique.

Drawing brings me real satisfaction. It is my own little world. And I hope one day it will help me to focus on my goal and become a graphic designer.

Мое хобби — рисование

Хобби придают нашей жизни больше красок, и они занимают нас в свободное время. И я полагаю, что хобби помогают нам и отдыхать, и развиваться.

Мое любимое хобби – рисование. Я начала рисовать, когда мне было пять лет. Моя мама стала великим учителем в детстве, она всегда подбадривала меня и хвалила мои забавные рисунки. Она даже украшала ими наш дом. А лучшими подарками на дни рождения моих родителей и бабушки с дедушкой были также мои рисунки. Разумеется, мне было приятно и гордилась своими работами. С тех пор мое хобби стало важной частью моей жизни.

Я училась рисовать по специальной литературе, содержащей различные наброски. Я училась копировать рисунки природы, красивых зданий, человеческих лиц и тел, животных и птиц. Я старалась делать их реалистичными и натуральными. Мое хобби заставило меня наблюдать за окружающим миром каждую минуту своей жизни. Я поняла, что наблюдение является главным в искусстве живописи и рисования.

Сегодня рисование и живопись доставляют мне столько радости. Мне лишь нужна кисть и акварель, мелки или карандаши и бумага для рисования. И я становлюсь счастливой и никогда не устаю от моего хобби. Я пытаюсь вложить всю любовь, воображение и креативность в свои работы. В основном, я увлекаюсь натюрмортами и пейзажами в светлых тонах. Хотя иногда случается, что я внезапно берусь за ручку и начинаю рисовать все, что приходит в голову. Я не считаю себя великой художницей, и мне еще многое нужно совершенствовать, но моих друзей всегда удивляют мои картины, и они находят их уникальными.

Рисование доставляет мне истинное удовольствие. Это мой маленький собственный мир. И я надеюсь, что однажды это поможет мне сконцентрироваться на моей цели и стать графическим дизайнером.

Английский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

• Индивидуальные занятия
• Доступные цены
• Удобные способы оплаты
• Бесплатный вводный урок
• Гарантированный возврат денег

Источник

4 сочинения на английском языке про хобби

My hobby is Judo / Моё хобби — Дзюдо

I like sport and active games. I joined the judo club two years ago.

Judo helps me to be fit and strong. It gives me a lot of energy. I am sure that I can stand up for myself and for my friends.

Due to proper training I know what techniques are safe and don’t cause serious damage.

Judo helps to develop not only physical strength, but also concentration and intuition, because to be successful you need to anticipate your opponent’s actions.

I already took part in competitions. It was very exciting. I hope next time I will win.

In sport club I found a lot of new friends. We walk together after our trainings.

I thing everyone should find a hobby which is both pleasant and useful for him.

Я люблю спорт и активные игры. Я вступил в клуб дзюдо два года назад.

Дзюдо помогает мне быть крепким и сильным. Занятия дают мне много энергии. Я уверен, что смогу постоять за себя и за своих друзей.

Благодаря правильной тренировке я знаю, какие техники безопасны и не наносят серьезного ущерба.

Дзюдо помогает развить не только физическую силу, но также концентрацию и интуицию, ведь для успеха нужно предвидеть действия противника.

Я уже принимал участие в соревнованиях. Это был потрясающий опыт. Надеюсь, в следующий раз я выиграю.

В спортклубе я нашел много новых друзей. После тренировок мы гуляем вместе.

Я думаю, каждый должен найти себе хобби, которое ему и приятно, и полезно.

My hobby is reading / Моё хобби — чтение

When I was a little girl my mother read me books every evening. I loved it so much, because every story is the whole new world.

And as soon as I learned reading it became my hobby. I read different books: adventures, science fiction, fantasy. I like very much books about Harry Potter.

One of my favorite writers is Neil Gaiman. Heroes of his novels get into very unusual situations, and it makes me think what I would do in their shoes.

Books give so many emotions: you get scared for the hero, feel relieve when he gets out of difficult situation, feel joy for his achievements.

I also like nonfiction books. There are a lot of encyclopedias with good pictures about cosmos, nature and other topics.

I often go to the library, but also we buy books in the shops and online.
Thanks to reading I always get good grades in literature and Russian language.

Fortunately some of my friends like reading too. So we can discuss interesting books.

I think reading is an excellent hobby because it makes you broad-minded.

Когда я была маленькой, мама каждый вечер читала мне книги. Мне это так нравилось, потому что каждая история — это целый новый мир.

И как только я научилась читать это стало моим хобби. Я читаю разные книги: приключения, фантастику, фэнтези. Мне очень нравятся книги о Гарри Поттере.

Один из моих любимых писателей — Нил Гейман. Герои его романов попадают в очень необычные ситуации, и это заставляет меня задуматься, что бы я сделал на их месте.

Книги дарят так много эмоций: вы пугаетесь за героя, чувствуете облегчение, когда он выходит из сложной ситуации, чувствуете радость за его достижения.

Мне также нравятся научно-популярные книги. Есть много энциклопедий с хорошими картинами о космосе, природе и по другим темам.

Я часто хожу в библиотеку, но также мы покупаем книги в магазинах и в интернете.

Благодаря чтению я всегда получаю хорошие оценки по литературе и русскому языку.

К счастью, некоторые из моих друзей тоже любят читать. Так что мы можем обсудить интересные книги.

Я думаю, что чтение — отличное хобби, потому что оно расширяет кругозор.

Источник

Моё хобби рисовать

1 РИСОВАТЬ

2 рисовать

рисовать с натуры — draw* / paint from life

рисовать карандашом — draw* in pencil

рисовать что-л. в ярких, мрачных красках — paint smth. in bright, dark colours

3 ХОББИ/ИНТЕРЕСЫ

4 рисовать

5 хобби

6 рисовать

7 рисовать с натуры

8 рисовать углем

9 рисовать в профиль

10 рисовать карандашом

11 рисовать контур

12 рисовать портрет

13 рисовать эскизы

14 рисовать мелом

15 рисовать

16 рисовать пунктиром

17 рисовать с натуры

18 рисовать с помощью

19 хобби

20 вычисления в порядке хобби

См. также в других словарях:

The Sims 2: FreeTime — (The Sims 2: Увлечения) Разработчик Издатель … Википедия

The Sims 2: Увлечения — Разработчик … Википедия

Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия

Персонажи мультфильма «Школа волшебниц» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Школа волшебниц». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с … Википедия

Персонажи «Тетради смерти» — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия

Масляная живопись — «Мона Лиза» раб … Википедия

Жестовые языки — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия

True Love — У этого термина существуют и другие значения, см. Истинная любовь. True Love Разработч … Википедия

True love — Игра : «True Love 純愛物語» Истинная Любовь: История чистой любви Разработчик Software House Harsley Жанр Симулятор свиданий, Кавай … Википедия

Комова, Виктория Александровна — Виктория Комова … Википедия

Хабибова, Натаван Шамиль гызы — Натаван Хабиби Natavan Habibi Полное имя Натаван Хабиби Дата рождения 20 мая 1981(1981 05 20) (31 год) Место рождения … Википедия

Источник